Quilibet ordo vehiculorum electricorum, qui cum CENGO ("Seller") positus est, ratione habita, his legibus et condicionibus est obnoxius.Quilibet futuri contractus cuiuscumque locati, his quoque legibus et condicionibus subiacebit.All details of orders for golf cars, commercial utilitate vehicles and personal use translation will be confirmed with Seller.
Nisi aliud in facie huius rei, traditio productorum ad tabellarium in planta vendito vel alio onere punctum emptori traditio constituet, et quantumcumque navium termini seu solutionis onerariae, omne periculum damni vel damni in transitu ab emptore feretur.Petitiones defectuum, defectuum vel aliorum errorum in traditione productorum scribendo venditori intra X dies post recepcionem shipment et defectum ad talem notitiam faciendam inhabilem acceptationem constituet et omnium talium enunciationum REPULSA ab Emptore.
Emptor in scribendo denotabit modum shipment praelatum, absente tali specificatione, Seller navem quovis modo eligat.All shipping and delivery date are approximate.
Pretia allata sunt FOB, Sellers originis plantae, nisi aliter scripto convenerit.Omnia pretia sine nota mutabilia sunt.Plena solutio requiritur, nisi aliter scripto convenerit.Si Emptor nullam cautionem debitam solvat, venditor ad optionem suam (1) ulterius portarentur emptori morari, donec talis cautionem persoluta sit, et/vel (2) omnia contracta cum emptore terminare.Quaevis cautionis quae tempore non solvitur, usuram habebit in una et dimidia centesimis (1.5%) per mensem a tempore debiti vel summae quantitatis lege applicabili concessa, uter minus.Emptor erit reus et venditori omnia expensas, expensas et racionabilia feoda attornatus a venditore facta in obtinenda solutione cuiuslibet cautionis vel portionis remittit.
Nullus ordo cassari aut mutari aut traditio ab emptore differri potest nisi legibus et condicionibus venditori acceptum, ut patet ex consensu scriptoris venditoris.In casu huiusmodi tabulae approbatae ab Emptore, Seller competit pleno contractu pretio, minus ullis expensis ratione talis indultum servatis.
Pro CENGO carros golfos, usus mercatorum vehiculis et usui personali translationis, solus Seller warantizatum est quod per duodecim (XII) menses a traditione ad emptorem pilae, patinae, motoris et dominii factae sunt in obsequio cum specificationibus partium illarum. .
golf carros, vehicula et usus mercatorum utilitas personalis translationis venditori nulla de causa post traditionem emptori sine scriptione venditoris reddi possunt.
Sine limitata generalitate praemissorum, venditor specialiter negat reatum damnum proprietatis vel damni personalis, damni, poenae, damna specialia vel punitiva, damna pro amissis fructibus vel redditibus, amissione usus fructuum vel cuiuslibet instrumenti adiuncti, sumptus capitalis, sumptus. substitutorum productorum, facultatum vel muneris, downtime, clausurae impensas, expensas revocandas, vel quaevis alia genera damni oeconomici, ac pro clientibus emptoris vel cuiuslibet tertiae partis pro quibusvis damnis.
Venditor magnas opes insumit ad suas informationes secretiores explicandas, acquirendas et tuendas.Quaevis notitia secreta, quae emptori detegitur, summa fiducia detegitur et emptori secretiores notitias nulli homini, firmo, corpori, alteri rei deteget.Emptor informationem secretiorem ad suum usum vel utilitatem non effinget nec duplicabit.
CONIUNCTA manere.PRIMUM COGNOSCENDUM BE.
Si amplius inquisitionem habes, peteCENGOvel distributor localis directe pro maiori informatione.